1937年，马德里，西班牙内战如火如荼，男人们不是战死前线，就是深陷牢狱，流亡异国成了最好的归宿。胡斯托原本是一名很有前途的律师，和年轻的妻子曼纽艾拉生活美满。战争摧毁了他们的幸福，胡斯托加入了共和军，一面抵抗佛朗哥的武装叛乱，一面利用反法西斯电台“解放之声”宣传革命。妻子则带着年幼的女儿和儿子四处躲藏，可儿子拉斐尔还是不幸夭折了。二战的烽火跟着内战席卷而来，西班牙的苦难还在继续。胡斯托被驱逐出国，家也在轰炸中化为灰烬。当他的女儿帕罗玛都已经从顽童长成了少女，胡斯托仍下落不明。妻子曼纽艾拉坚信丈夫还活着，带着女儿在战火硝烟中流浪，直到和平来临。60年代的某一天，曼纽艾拉在杂志上看到了一幅集中营囚犯的合影，胡斯托也在其中。多年的等待有了结果，团聚也许就在眼前...... 影片剧本根据马德里一名不愿透露姓名的编剧口述的家族史整理而成，片中分离多年的革命夫妻就是这位编剧的祖父母。

与妻子劳拉同在一所小学任教的丹尼尔，某天意外重逢童年的玩伴马里奥。小时候，他们的父母原本计划共同组建一个新的家庭，但马里奥的亲妹妹克拉拉死于意外，父母的婚礼就此流产，两个好友也断了音讯。如今马里奥请求丹尼尔去看望他的女儿朱莉娅，但遭到好友拒绝。谁知不久，丹尼尔便得知好友自杀而死。在此之后，丹尼尔夫妇收养了朱莉娅。一切看似美好，然而朱莉娅种种的举止让丹尼尔发现，他所面对的不是马里奥的女儿，而是本应死去的克拉拉。

1937年，马德里，西班牙内战如火如荼，年富力强的男人不是战死前线，就是深陷牢笼，流亡异国反而成了最好的归宿。胡斯托(Juan Diego Botto)原本是律师行里一颗冉冉升起的新星，和年轻的妻子曼纽艾拉(María Valverde)生活美满。战争摧毁了他们的幸福，胡斯托弃法从戎，加入了共和军，一面抵抗佛朗哥的武装叛乱，一面利用反法西斯电台“解放之声”宣传革命。妻子则带着年幼的女儿帕洛玛和儿子拉斐尔四处躲藏，逃避敌人的恐吓，可拉斐尔还是不幸夭折了。二战的烽火跟着内战席卷而来，西班牙的苦难在继续。胡斯托被驱逐出国，他的家在轰炸中化为灰烬，当女儿帕洛玛(Ivana Baquero)都已从顽童长成亭亭少女，他仍然下落不明。曼纽艾拉怀着丈夫一定活在人间的信念，带着女儿在战火硝烟里流浪，直至和平来临。直到60年代的某一天，曼纽艾拉在杂志上看到一帧集中营囚犯的合影，胡斯托身在其中。多年的等待有了结果，团聚也许就近在咫尺。。。

1937年，马德里，西班牙内战如火如荼，年富力强的男人不是战死前线，就是深陷牢笼，流亡异国反而成了最好的归宿。胡斯托(Juan Diego Botto)原本是律师行里一颗冉冉升起的新星，和年轻的妻子曼纽艾拉(María Valverde)生活美满。战争摧毁了他们的幸福，胡斯托弃法从戎，加入了共和军，一面抵抗佛朗哥的武装叛乱，一面利用反法西斯电台“解放之声”宣传革命。妻子则带着年幼的女儿帕洛玛和儿子拉斐尔四处躲藏，逃避敌人的恐吓，可拉斐尔还是不幸夭折了。二战的烽火跟着内战席卷而来，西班牙的苦难在继续。胡斯托被驱逐出国，他的家在轰炸中化为灰烬，当女儿帕洛玛(Ivana Baquero)都已从顽童长成亭亭少女，他仍然下落不明。曼纽艾拉怀着丈夫一定活在人间的信念，带着女儿在战火硝烟里流浪，直至和平来临。直到60年代的某一天，曼纽艾拉在杂志上看到一帧集中营囚犯的合影，胡斯托身在其中。多年的等待有了结果，团聚也许就近在咫尺。。。

故事发生在塞尔维亚，一个黑手党车祸死亡，留下巨额现金和重要证据，反恐警察哈维尔奉命调查这起案件，发现了一个组织妇女卖淫团伙的线索，正打算顺藤摸瓜时，哈维尔就接到威胁电话劝自己不要插手此事，紧接着线人的儿子陷入麻烦、女友的儿子被绑架……状况接二连三的发生，哈维尔不得不需要在千丝万缕的线索中寻找真相、营救孩子，事实证明，案子远比他想象的复杂得多……